Moderators added after the project creation don't get notified

[illright]

The added_as_moderator notification only gets sent on project publication, however, the moderator list may be changed later, bringing in new moderators. The PATCH endpoint of the project should diff the moderator lists and send out notifications to newly added moderators.