Some videos fail to download with: Output file is empty, nothing was encoded

[Kingpeck]

Describe the bug
I am seeing issues with some video downloads (especially with newer ones) where they will not finalize the download. It goes through the segments the same as a successful file, but once it finishes, it produces the error:

[out#0/mp4 @ 0x7f8a31448380] video:0kB audio:0kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: unknown
[out#0/mp4 @ 0x7f8a31448380] Output file is empty, nothing was encoded

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Command being used
   docker run --rm -it -v G:\DropoutVids\login:/app/login -v G:\DropoutVids\vids:/Downloads dropout-dl:latest --output-directory /Downloads/GameChanger -e "https://www.dropout.tv/game-changer/season:6/videos/ratfish-part-1" -q 720p -v

Expected behavior
File download to output location in single muxed file

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11 (Docker Container)

Additional context
I can download the videos with yt-dlp going through the steps of getting the formats and downloading it all that way, so there is an option to do that, but this tool is amazing in how it will get everything with little to no interaction
I can provide output if required

[SpiritAxolotl]

vouch. I got this bug as well