I recently switch from Apple Keychain to pass.
I used safari2csv.applescript (that I didn't write, thanks to mike (at) cappella (dot) us) to export to CSV (plain text) my passwords, and next import them to pass using my small Python script csv2pass.py :)